Electric performance and luxury are more alluring in the fast-changing automotive sector. Audi shows its devotion to luxury and sustainability